The Brothers Karamazov / Fyodor Dostoevsky; translation by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky

North Point Press, 1990. Hardcover. VG/VG. 

A masterpiece of world literature, in a bold new translation that makes no attempt to smooth out the rough diction, hesitations, or double-takes in the Russian--linguistic traits essential to the integrity and life of this text.